Trinaest zemalja EU za to da EK preuzme pregovore o ruskom plinovodu, Berlin protiv