Preminula Marija Kohn, nagrađivana hrvatska glumica