Stvaran stoljećima, vikend je nestao u jednom desetljeću