Kazne za kršenje normi EU koje nisu prevedene na hrvatski

Inspekcijski nadzor Državnog inspektorata naložio je poduzetniku u Hrvatskoj da s prodajnih mjesta povuče dječje kupaće kostime jer imaju vezice duže od 14 centimetara.

Kao razlog navedeno je da su prema harmoniziranoj europskoj normi 14682 takvi proizvodi sigurnosna prijetnja za djecu, piše poslovni tjednik Lider. Stvar ne bi bila toliko neobična da se ta norma objavila u bilo kojem pravilniku ili drugom propisu u Narodnim novinama. Istina je da je tu europsku normu kao i tisuće sličnih Hrvatska nabrzinu prihvatila, ali one postoje samo na engleskom jeziku.

Iako u članku 12. Ustava piše da je u službenoj upotrebi hrvatski jezik i bez obzira na to što i u Hrvatskom zavodu za norme kažu da njihova primjena nije obvezna, za kršenje je predviđena kazna od 50 do 250 tisuća kuna. Osim toga, ako poduzetnik i poznaje strani jezik, da bi doznao što te mjere propisuju u Zavodu za norme, mora platiti od 90 do 1.700 kn.

VIŠE PROČITAJTE U NOVOM BROJU POSLOVNOG TJEDNIKA LIDERA