Deflacija stiže u Veliku Britaniju

Deflacija - riječ kojom se dosta nabacivalo kada je kriza još bila 'beba-čudovište', postaje čini se sve više stvarnost. Vijest koja je dolila ulje na vatru ekonomskog očajavanja u Britaniji, govori o tek simboličnoj inflaciji od 0,1 posto godišnje.

Inflacija mjerena indeksom maloprodajnih cijena produbila je svoje neugodno klizanje u siječnju ove godine, u usporedbi s 0,9 posto u prosincu prošle. Ovih smiješnih 0,1 posto najniža je stopa još od ožujka davne 1960. No, da ne bi sve bilo crno, postoji i drugi indeks, koji koristi središnja banka, indeks potrošačkih cijena koji bi trebao dati nešto sretniju ciljanu brojku od 2 posto, pao je ovog mjeseca znatno manje od gore spomenutog indeksa. Ovog je mjeseca tako pokazao 3 posto stope godišnje inflacije, što je manje za 0,1 posto u odnosu na prosinac. Da je netko znao koliko će se veseliti inflaciji...

Igranje brojkama rezultat je goruće želje za barem nekakvim pozitivnim pokazateljem, nakon što je guverner Mervyn King prošlog tjedna konstatirao kako će se do ljeta britanska ekonomija sažeti 4 posto, dvostruko više od očekivanog prije tri mjeseca, što bi značilo najgoru mirnodopsku recesiju od 1931. godine. Svaki dan krize donosi sve dublje poniranje u povijest loših rezultata. Taman kad je javnost probavila ovu tmurnu prognozu, ovog tjedna javio se zamjenik guvernera, Charles Bean, objasnivši zabrinutoj javnosti da se njegov šef zabunio i da stvari mogu biti - gore, odnosno da kontrakcija može biti i više od 4 posto. (Vanja Figenwald)