Edinburgh:Kad Kinezi glume Hamleta i Ofeliju

Kad usred Škotske Kinezi glume u ‘Hamletu’, a Korejci u ‘Oluji’, jasno je da je planet daleko odmakao od šekspirijanskog vremena.

Upravo takve predstave među glavnim su uzdanicama ovogodišnjega Edinburškog međunarodnog festivala (EIF) koji traje od 12. kolovoza do 4. rujna. Jedna od najpoznatijih svjetskih kulturnih priredaba tradiciju vuče od 1947., kad su umjetnici sa svih područja prvi put zaposjeli ‘Atenu sjevera’ kako bi iznova spojili Drugim svjetskim ratom razdvojenu Europu. Ove je godine EIF posvećen živopisnoj Aziji. U programu nazvanom ‘Prema dalekom Zapadu’, sve se vrti oko Kine, Indije, Indonezije, Koreje i Vijetnama.  Škotski umjetnici tako su htjeli pokazati kako je za uspjeh poslovanja u 21. stoljeću najvažnije shvatiti i prihvatiti kulture istočne hemisfere.