Konzum: Strani radnici odlaze 30 posto rjeđe od domaćih

Kada filipinski radnik hrvatskom šefu na pitanje je li razumio zadatak odgovori s 'yes, sir' ili 'yes, madam', šef ili šefica najčešće će zaključiti da je sve jasno i da posao može početi. No taj odgovor ne mora značiti da je radnik iz te daleke zemlje doista shvatio što se od njega očekuje.

Takva je potvrda u nekim kulturama, poput filipinske, prije svega izraz poštovanja prema autoritetu, a ne nužno dokaz razumijevanja upute, koja u različitim organizacijama može nerijetko završiti pogrešno obavljenim poslom, probijenim rokom ili, u djelatnostima u kojima je sigurnost ključna, znatno ozbiljnijim posljedicama.